Извините, не поняла, про какое чувство (какое ни с чем не спутаешь) - про то, что любишь? Насколько я понимала из объяснений других женщин, они это чувство на первых порах действительно путали с чем-то наподобие "влюблённости", пока не приходила "настоящая любовь", которую уже действительно (с их слов) ни с чем не спутаешь. Только эта "настоящая любовь" была в жизни не у всех (у достаточно многих людей другие соображения совместной жизни). И у некоторых людей даже настоящая любовь через какое-то время имеет свойство исчезать куда-то.
Конечно, недостоверно то, что я говорю с чужих слов, но так говорили достаточно многие.